廊桥遗梦经典台词汇编60句

廊桥遗梦中英文经典台词

【第1句】：Allicandoistrytoholdontobothofussomewhereinsideofme.

译：我只能试着在心灵深处紧紧的守候着你。

【第2句】：I'mcomingtoyouasyoucomingtomeforsolong.Althoughwehaven'tknoweachotherbeforethedate.

译：我要向你走去，你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不知道对方的存在。

【第3句】：Thiskindofcertaintycomesonceinalifetime.

译：这样确切的爱，一生只有一次。

【第4句】：Seemsrightnow,thatallIhavedoneinmylifewasmakingmywayheretoyou.

译：我今天才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近。

【第5句】：Thetruelovebelongstotheadults.

译：真正的`爱情是属于成年人的。

【第6句】：Loveismagic,butwithoutresponsibility,itsmagicwillgone.

译：爱情是有魔力的，但如果放弃责任，这份魔力就会消失。

【第7句】：NowIwanttokeepitforever，IwanttoloveyouthewayIdonowfortherestofmylife.

译：我希望永远保留着份爱，我希望终生都能这样的爱你。

【第8句】：Ican'tmakeanentierlifedisappeartostartanewone.

译：我不能让生命就此消逝无踪，重头再来。

廊桥遗梦里的经典台词

在我们平凡的日常里，接触并使用台词的人越来越多，台词是戏剧舞台上唯一可以运用的语言手段。你都知道哪些经典台词呢？下面是小编整理的廊桥遗梦里的经典台词，仅供参考，欢迎大家阅读。

【第1句】：我今天才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近

【第2句】：旧梦是好梦，没有实现，但是我很高兴我有过这些梦。

【第3句】：这样确切的爱，一生只有一次。

【第4句】：我只有一件事要说，就这一件事，我以后再不会对任何人说，我要你记住：在一个充满混沌不清的宇宙中，这样明确的爱只会出现一次，不论你活几生几世，以后再也不会再现。

【第5句】：当一个女人结了婚，有了自己的孩子就……意味着，生活的起点，也意味着……终点。

【第6句】：到天亮时他稍稍抬起身子来正视着她的眼睛说，“我在此时来到这个星球上，就是为的这个，弗朗西斯卡。不是为旅行摄影，而是为爱你。我现在明白了。我一直是从高处一个奇妙的地方的边缘跌落下来，时间很久远了，比我已经度过的生命要多许多年。而这么多年来我一直在向你跌落。”

【第7句】：我要向你走去，你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不知道对方的存在。

【第8句】：旧梦是好梦，没有实现，但是我很高兴我有过这些梦。

【第9句】：终于，他明白了一切：他走过的所有荒野沙滩上所有那些细小的脚印，那些从未起锚的船上装的神秘的货箱，那些躲在帘幕后看着他在昏暗的城市曲折的街道上行走的一张张脸——所有这一切的意义他终于都明白了。像一个老猎人远行归来，看到家中篝火之光，所有的孤寂之感一下子溶解了。终于，终于……他走了这么远、这么远来到这里。于是他以最完美的姿势在她身上，沉浸于终身不渝的、全心全意的对她的爱之中。终于！

【第10句】：我活着的时候，属于这个家，但愿死了以后，属于他。

【第11句】：带我走，现在就走，带我去你到过之处，到世界的另一端

【第12句】：她走到庭院门口站着，然后走到小巷口。事隔二十二年之后她仍能看见他在近黄昏的午后走出卡车来问路，她还能看见哈里颠簸着驶向乡间公路然后停下，站在踏板上，回头望着小巷。

【第13句】：这是你的家。不是什么旮栏儿。我愿意说。我想想……恐怕比起来，我到过的.最有趣的地方是非洲。那是另一个天地，不仅由于那儿的文化和人民很棒，而且，那儿天空从黎明到黄昏的色彩，所有一切都那么真实迷人。那儿生活是原始的，人和野兽不分彼此，谁该活？谁该死？没有任何法庭判决。在那儿……不存在虚伪的东西。一切都那么朴实。美极了，真的。

【第14句】：有句话，我是第一次说，而且只说一次，这样确切的爱，一生只有一次，我今天才知道，我之所以漂泊就是为你。

【第15句】：可是那力量，那骑着彗星尾巴来到这个世上的豹子，那个在炎热的八月的一天里寻找罗斯曼桥的沙曼人，还有那个站在一辆名叫哈里的卡车踏板上回头望着她在一个衣阿华农场的小巷的尘土中逝去的人，他在哪里呢？在这些词句中能找到吗？

【第16句】：不过他浪迹天涯，漂亮女人到处都是。这样的外形固然宜人，但是真正重要的是从生活中来的理解力和激情，是能感人也能受感动的细致心灵。

【第17句】：不。我心里在说，我错了罗伯特，我不该留下，可我又不能走，为什么不能走？我告诉过你，你再说一遍，为什么我该走，我听见他在耳边说：这种感情一辈子只可能有一次。

【第18句】：我们还会再见面的。用不着现在决定，你再考虑考虑，等再见面，你也许改主意了。

【第19句】：你使我害怕，尽管你对我很温柔。如果我和你在一起时不挣扎着控制自己，我会觉得失去重心，再也恢复不过来。

【第20句】：弗朗西斯卡在六十七岁生日时坐在窗口望着秋雨细细回味。她拿着白兰地到厨房去，停下来凝视着他们俩人曾经站过的那块地方，内心汹涌澎湃不能自已。每次都是这样的。这感情太强烈，以至于多年来她只敢每年详细回忆一次，不然单是那感情的冲力就会使她精神崩溃。

【第21句】：我，我想，永远留着它。我想在我下半辈子还是这么爱你。可是……可是要离开这个家情况就变了。因为我不能把这个家破坏了，去建个新的。看来我只能把对你的这份感情，深深地埋在心里。你，你帮帮我……

【第22句】：不，我们一直在谈话。是你在提问题。你的话含义太深了，可我这个人太浅薄，根本不懂你的意思，也不能……理解。

【第23句】：你说：“’我是大路，我是远游客，我是所有下海的船。'这是对的，你是这么感觉的，你感觉大路就在你身体里面。不，还不止如此。我不知道我能不能说清楚，从某种意义上说你本人就是大路。幻想与现实相遇的夹缝，就是你所在的地方，在外面大路上。大路就是你。”

【第24句】：现在很清楚，我向你走去，你向我走来已经很久很久了。虽然在我们相会之前谁也不知道对方的存在。

【第25句】：这儿没有我……少女时候的……梦想

【第26句】：我是大路，是远游客，是所有下海的船。

【第27句】：你听着，底下还有。你想象一下，我脖子上挂着三架照相机，提着三角架，裤子掉下来，挂在腿上，躲在树丛里，突然一只大猩猩，身材特别高，它直愣愣地看着我，那股骚劲儿，我这辈子从来没有看见过，它的头发乱蓬蓬的，多的出奇。当时我一动不动，这种情况不能动。

【第28句】：你们的父亲去世以后，我曾经找过罗伯特，可他已经离开了地理杂志社。没人知道他在哪儿。我把对他的思念，寄托在我们曾经到过的那些地方。所以，我在每年生日的那一天，都要故地重游。

【第29句】：没事儿，不用解释。我就当你在恭维我。接着说。

【第30句】：不，我是怕，你没兴趣对一个犄角旮栏儿里的家庭妇女谈自己的事。

【第31句】：一般说来，大家都互相帮助，有人病了，或伤着了，邻居们都会帮着去摘玉米，割燕麦，或者，干别的。车停在街上也不用锁。而且，孩子跑开也不用担心。这儿的人……有许多好的品质，我非常尊重他们。不过……

【第32句】：我把他的摄影集送给鲁茜了，你们要有兴趣可以看看。要是你们觉得我说的还是不够清楚，这本摄影集也许会对你们有所启发因为他的摄影有非常丰富的内涵。

【第33句】：最有趣的……你要是觉得男人说自己的事儿觉得累，那你太不了解男人了。对不起，你别误会。我不是想说你什么，我是…….

【第34句】：是，是的。你也许不知道我的观念，跟当前整个美国社会固有的家庭伦理格格不入。你大概是这么想的:我像个可怜的，游离的灵魂，到处游荡，既没有电视机，也没有自己的浴室……

【第35句】：罗伯特后来睡着了，可我一夜没合眼。我该怎么办？后天他就要离开了，这一切是多么地美好，令人留恋，可就要……结束了……

【第36句】：可是我呢？我的感觉很怪，觉得，她欺骗的不是爸爸，而是我，反常吗？因为是独生子，所以，就……自己象……家里的王子。潜意识里总认为，自己的母亲不该，有这种激情，因为她是母亲。

【第37句】：道尼先生后来娶了鲁茜，显然他们的婚姻比原来的美满。道尼先生原先那一位不能满足他。

【第38句】：有的人在这儿定居了，成了家。并没有沉浸在里面。我没有看见过那些非洲羚羊，可这并不等于我不想看。

【第39句】：可惜不是。地理杂志要求我，按他们的构思去拍，不能有自己的见识。我是工具，不是艺术家。让人头疼的是…….我太规范化，太一般。

【第40句】：对，我喜欢教书。就想教出一些有出息的学生。当然不可能个个有出息，不现实。于是我就挑出几个，一心想把他们培养成材

【第41句】：不，从来不。告诉我你以前到过世界上最有趣的地方是哪儿？不过，你要是，觉得累……就别说

【第42句】：真是个难熬的经历。痛苦极了，可以说是惨痛。

【第43句】：当然有不一样的，可……你说的爱是那种，不体面，不正常，不规矩……

【第44句】：你要知道，这个家在我走了以后，会完全变的。

【第45句】：爱这么麻烦的事情，最好一辈子都别遇上，我怕用一秒钟爱上你，还得一辈子去忘记；世界哪有什么美好，我笑着生活是因为别无他法。

廊桥遗梦经典台词集锦

【第1句】：Nobodyunderstandswhenawomanmakesachoicetomarryandhavechildren,inonewayherlifebegins,butinanotherway,itstops.Youbuildalifeofdetails,andyoujuststopandstaysteady,sothatyourchildrencanmove.Andwhentheyleave,theytakeyourlifeofdetailswiththem.Youareexpectedtomoveonagain,butyoudon'trememberwhatitwasthatmovedyou,becausenoone'saskedyouinsolong.Notevenyourself.

大家都不了解，女人决定结婚生子时，她的生命一方面开始了，另一方面却结束了。生活开始充斥琐碎的事，你停下脚步，呆在原地，好让你的孩子能够任意来去。他们离开后，你的生活就空了。你应该再度向前，但你已忘了如何迈步。因为长久以来，都没有人叫你动。你自己也忘了要动。

【第2句】：NowIwanttokeepitforever,IwanttoloveyouthewayIdonowfortherestofmylife.

我希望永远保留着份爱，我希望终生都能这样的爱你。

【第3句】：Ican'tmakeanentierlifedisappeartostartanewone.

我不能让生命就此消逝无踪，重头再来。

【第4句】：AllIcandoistrytoholdontobothofussomewhereinsideofme.

我只能试着在心灵深处紧紧的守候着你。

【第5句】：I'mcomingtoyouasyoucomingtomeforsolong.Althoughwehaven'tknoweachotherbeforethedate.

我要向你走去，你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不知道对方的存在。

【第6句】：Thiskindofcertaintycomesonceinalifetime.

这样确切的爱，一生只有一次。

【第7句】：Seemsrightnow,thatallIhavedoneinmylifewasmakingmywayheretoyou.

我今天才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近。

【第8句】：Thetruelovebelongstotheadults.

真正的爱情是属于成年人的。

【第9句】：Loveismagic,butwithoutresponsibility,itsmagicwillgone.

爱情是有魔力的，但如果放弃责任，这份魔力就会消失。

【第10句】：Lovewon'tobeyourexpectation.Itsmysteryispureandabsolute.

爱情并不遵从我们的想象。爱情的神秘在于它的纯洁与纯粹。

【第11句】：我们的选择其实早就决定了。你不明白。是啊，没人会明白。当一个女人结了婚，有了自己的孩子就……意味着，生活的起点，也意味着……终点。她必须操持，所有的家务。抛弃属于自己的生活，尽心尽力地把孩子抚养大，等到他们成了家，她的使命才算完成，能开始自己的生活了，可那时候男人对她没要求了，而且连她自己也会忘记……以前的梦。

【第12句】：尽管爱情的魔力不可抗拒。可是，如果放弃责任。爱情的魔力就会消失，就会蒙上一层阴影。

【第13句】：感情世界，受伤最深的往往都是女人。

【第14句】：给过机会仍不知悔改。原以为给过好几次改过自新的机会，有些事情知道犯错了会知道如何对对方好，可是一次次的失望，一次次的伤痛，心寒吗？是的。该表达现在的绝望吗？彻底失去了信心吗？或者瞧不起吗？不，这样做可能会让一个人从此消极的生活，所以还是不要说吧，但有时真的很失望，很难受，甚至想过再也不说话，再也不见，不想知道情况，那样的话心就不会那么的痛，可外界的信息让人无法抵档，不想知道又知道，任何一个有过感情的人都会难受，所以再也不愿主动了。

【第15句】：仍不尊重别人的感受。人性太复杂，只要是爱对方的，有些事情看到了或听到了难免会滋生嫉妒心，会难受，但是人的天性会让你变得宽容，但是请不要因为别人的宽容而得意忘形，不知悔改，故意刺激别人，再一次请你尊重别人的感受。因为爱所以才宽容，可以接受并包容一个人的坏脾气，那么请尊重对方的爱，爱情是相互的，也是自私的，是需要两个人一起，才甜蜜和快乐。

【第16句】：感觉被玩弄了。不奢望物质上给予多少，只求精神上给予些许关怀，哪怕做为一个朋友，一个短信或电话的问候总可以吧，但是这些也只是想要的时候的才会这么做，平时给予过精神上的关怀吗？逃避是解决不了问题的。如果带有感情的这么做，就没有**感，这是一种纯粹的爱，没有任何功利和企图，更不会责备人和事，伤痛的是发生之后的冷淡和不屑一顾、不闻不问，对方感受到被玩弄了，所以才因爱生恨。一方付出的太少，另一方感受不到这份爱和关怀，才让人伤痛。但是因为真爱了，所以不恨了，更不会在暗地里做出害一个人的事情，宁可自己背负或承受一切，也不会让对方受影响。

【第17句】：有些回忆是抹不掉的.，有些伤痛是好不了的，每次想起一些事情就好心痛，泪水都会悄然而出…我曾强制的命令自己《忘记》，可依然清晰的记得每一个小细胞，我不服输却认命，我不痛苦却伤感，时间能淡化她吗？

【第18句】：“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。”你是矛盾的，渴望爱情，渴望有一个人在身边嘘寒问暖，渴望被爱，但是更向往自由，会烦恼在一起时的吵架和分歧，并且经常逃避事情和问题，这是一种心理疾病。这一切问题的根源，是因为你性格惹的祸，自私、自我、自以为是等变态的心里和性格使你变得消极，你的人生失去了方向。

【第19句】：成也女人，败也女人。不要花心，不要以玩弄女人为乐，玩弄女人只会让自己更空虚和孤独，玩弄女人只会浪费时间和精力，用心用情真心对一个人，内心才会感觉到充实，活得才有意义，如果没有缘分就安心工作，积极努力上进。女人是很虚荣的动物，每个女人都希望另一半有出息，比别人家的有本事。

【第20句】：退一步海阔天空，作为男人要主动，应该要有男人的气度和胸怀。为什么不试着主动呢？主动不会让自己这么烦恼，主动关怀对方容易解决矛盾和问题，情感问题解决了，自然心情开朗，情绪稳定，才能更好的发展事业，给自己一个长远和短期目标，并为之努力，人生就不会迷失自己。

【第21句】：有些事情可能没经历，处理一些事情和问题还不成熟稳重，还不知道什么是爱，如何爱一个人。有时一个人不能太倔强、固执，社会不可能为一个人而改变，学着适应环境，接受现实吧，幼稚而不成熟的人可能会认为失去自我，其实这往往是成熟的人历经社会磨练而做的改变。学着做人处事吧，人需要改变，改变也是一种进步，是成熟的表现，但不能完全失去自我的原则。

【第22句】：如果有了真心喜欢的另一半，请不要玩恋爱心理，太累人，请对对方体贴、关怀，请一定不要花心，如果看到或听到对方的花心，任何一个有爱的人都难以接受，除非是看不到或不爱对方，就不会有伤痛。

【第23句】：其实两个不同性向的人在一起，难免会产生矛盾，如果不懂得彼此尊重和忍让，感情难以持久。只有求同存异，感情才会细水长流。

【第24句】：如果现在没有真心喜欢的，也请不要花心，不要玩弄别人的身心，人应该要有责任感。

【第25句】：如果现在的条件不成熟，没有合适的，请安心工作和学习，用工作转移感情或需求，既然不太愿意也不适合搞行政，那么可以努力提高业务，争取得到成果，相信自己有本事了，自然有更多机会和选择。因为实在不忍心看到如此消极的你，希望能给予你鼓励，希望未来不论遇到什么困难都能坚强面对，积极的工作和生活。

廊桥遗梦经典台词精选

【第1句】：Nobodyunderstandswhenawomanmakesachoicetomarryandhavechildren,inonewayherlifebegins,butinanotherway,itstops.Youbuildalifeofdetails,andyoujuststopandstaysteady,sothatyourchildrencanmove.Andwhentheyleave,theytakeyourlifeofdetailswiththem.Youareexpectedtomoveonagain,butyoudon'trememberwhatitwasthatmovedyou,becausenoone'saskedyouinsolong.Notevenyourself.

大家都不了解，女人决定结婚生子时，她的生命一方面开始了，另一方面却结束了。生活开始充斥琐碎的事，你停下脚步，呆在原地，好让你的孩子能够任意来去。他们离开后，你的生活就空了。你应该再度向前，但你已忘了如何迈步。因为长久以来，都没有人叫你动。你自己也忘了要动。

【第2句】：NowIwanttokeepitforever,IwanttoloveyouthewayIdonowfortherestofmylife.

我希望永远保留着份爱，我希望终生都能这样的爱你。

【第3句】：Ican'tmakeanentierlifedisappeartostartanewone.

我不能让生命就此消逝无踪，重头再来。

【第4句】：AllIcandoistrytoholdontobothofussomewhereinsideofme.

我只能试着在心灵深处紧紧的守候着你。

【第5句】：I'mcomingtoyouasyoucomingtomeforsolong.Althoughwehaven'tknoweachotherbeforethedate.

我要向你走去，你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不知道对方的存在。

【第6句】：Thiskindofcertaintycomesonceinalifetime.

这样确切的爱，一生只有一次。

【第7句】：Seemsrightnow,thatallIhavedoneinmylifewasmakingmywayheretoyou.

我今天才知道，我之所以漂泊就是在向你靠近。

【第8句】：Thetruelovebelongstotheadults.

真正的爱情是属于成年人的。

【第9句】：Loveismagic,butwithoutresponsibility,itsmagicwillgone.

爱情是有魔力的，但如果放弃责任，这份魔力就会消失。

【第10句】：Lovewon'tobeyourexpectation.Itsmysteryispureandabsolute.

爱情并不遵从我们的想象。爱情的神秘在于它的纯洁与纯粹。

【第11句】：我们的选择其实早就决定了。你不明白。是啊，没人会明白。当一个女人结了婚，有了自己的孩子就……意味着，生活的起点，也意味着……终点。她必须操持，所有的家务。抛弃属于自己的生活，尽心尽力地把孩子抚养大，等到他们成了家，她的使命才算完成，能开始自己的生活了，可那时候男人对她没要求了，而且连她自己也会忘记……以前的梦。

【第12句】：尽管爱情的魔力不可抗拒。可是，如果放弃责任。爱情的魔力就会消失，就会蒙上一层阴影。

【第13句】：感情世界，受伤最深的往往都是女人。

【第14句】：给过机会仍不知悔改。原以为给过好几次改过自新的机会，有些事情知道犯错了会知道如何对对方好，可是一次次的失望，一次次的伤痛，心寒吗？是的。该表达现在的绝望吗？彻底失去了信心吗？或者瞧不起吗？不，这样做可能会让一个人从此消极的生活，所以还是不要说吧，但有时真的很失望，很难受，甚至想过再也不说话，再也不见，不想知道情况，那样的话心就不会那么的痛，可外界的信息让人无法抵档，不想知道又知道，任何一个有过感情的人都会难受，所以再也不愿主动了。

【第15句】：仍不尊重别人的感受。人性太复杂，只要是爱对方的，有些事情看到了或听到了难免会滋生嫉妒心，会难受，但是人的天性会让你变得宽容，但是请不要因为别人的宽容而得意忘形，不知悔改，故意刺激别人，再一次请你尊重别人的感受。因为爱所以才宽容，可以接受并包容一个人的坏脾气，那么请尊重对方的爱，爱情是相互的，也是自私的，是需要两个人一起，才甜蜜和快乐。

【第16句】：感觉被玩弄了。不奢望物质上给予多少，只求精神上给予些许关怀，哪怕做为一个朋友，一个短信或电话的'问候总可以吧，但是这些也只是想要的时候的才会这么做，平时给予过精神上的关怀吗？逃避是解决不了问题的。如果带有感情的这么做，就没有**感，这是一种纯粹的爱，没有任何功利和企图，更不会责备人和事，伤痛的是发生之后的冷淡和不屑一顾、不闻不问，对方感受到被玩弄了，所以才因爱生恨。一方付出的太少，另一方感受不到这份爱和关怀，才让人伤痛。但是因为真爱了，所以不恨了，更不会在暗地里做出害一个人的事情，宁可自己背负或承受一切，也不会让对方受影响。

【第17句】：有些回忆是抹不掉的，有些伤痛是好不了的，每次想起一些事情就好心痛，泪水都会悄然而出…我曾强制的命令自己《忘记》，可依然清晰的记得每一个小细胞，我不服输却认命，我不痛苦却伤感，时间能淡化她吗？

【第18句】：“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。”你是矛盾的，渴望爱情，渴望有一个人在身边嘘寒问暖，渴望被爱，但是更向往自由，会烦恼在一起时的吵架和分歧，并且经常逃避事情和问题，这是一种心理疾病。这一切问题的根源，是因为你性格惹的祸，自私、自我、自以为是等变态的心里和性格使你变得消极，你的人生失去了方向。

【第19句】：成也女人，败也女人。不要花心，不要以玩弄女人为乐，玩弄女人只会让自己更空虚和孤独，玩弄女人只会浪费时间和精力，用心用情真心对一个人，内心才会感觉到充实，活得才有意义，如果没有缘分就安心工作，积极努力上进。女人是很虚荣的动物，每个女人都希望另一半有出息，比别人家的有本事。

【第20句】：退一步海阔天空，作为男人要主动，应该要有男人的气度和胸怀。为什么不试着主动呢？主动不会让自己这么烦恼，主动关怀对方容易解决矛盾和问题，情感问题解决了，自然心情开朗，情绪稳定，才能更好的发展事业，给自己一个长远和短期目标，并为之努力，人生就不会迷失自己。

【第21句】：有些事情可能没经历，处理一些事情和问题还不成熟稳重，还不知道什么是爱，如何爱一个人。有时一个人不能太倔强、固执，社会不可能为一个人而改变，学着适应环境，接受现实吧，幼稚而不成熟的人可能会认为失去自我，其实这往往是成熟的人历经社会磨练而做的改变。学着做人处事吧，人需要改变，改变也是一种进步，是成熟的表现，但不能完全失去自我的原则。

【第22句】：如果有了真心喜欢的另一半，请不要玩恋爱心理，太累人，请对对方体贴、关怀，请一定不要花心，如果看到或听到对方的花心，任何一个有爱的人都难以接受，除非是看不到或不爱对方，就不会有伤痛。

【第23句】：其实两个不同性向的人在一起，难免会产生矛盾，如果不懂得彼此尊重和忍让，感情难以持久。只有求同存异，感情才会细水长流。

【第24句】：如果现在没有真心喜欢的，也请不要花心，不要玩弄别人的身心，人应该要有责任感。

【第25句】：如果现在的条件不成熟，没有合适的，请安心工作和学习，用工作转移感情或需求，既然不太愿意也不适合搞行政，那么可以努力提高业务，争取得到成果，相信自己有本事了，自然有更多机会和选择。因为实在不忍心看到如此消极的你，希望能给予你鼓励，希望未来不论遇到什么困难都能坚强面对，积极的工作和生活。