泰戈尔的爱情名言名句-经典名人名言

泰戈尔的爱情诗名言

导语：初中时期的学生收集泰戈尔的爱情诗名言是提高语文写作水平是必不可少的事情，以下是小编整理的资料，欢迎阅读参考。

　　泰戈尔的爱情诗名言1

【第1句】：当青春的光彩渐渐消逝，永不衰老的内在个性却在一个人的脸上和眼睛上更加明显地表露出来，好像是在同一地方久住了的结果。

【第2句】：人的青春时期一过，就会出现名象秋天一样的优美成熟时期，这时，生命的果实象熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。

【第3句】：有些事情是不能等待的。假如你必须战斗或者在市场上取得最有利的地位，你就不能不冲锋、奔跑和大步行进。

【第4句】：造物主把像你这样的人派遣到人世间来，是要你担负一定的责任的，所以你决不应该轻视自己的身体

【第5句】：年轻时，我的生命有如一朵花

【第6句】：我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。

【第7句】：只有人类精神能够蔑视一切限制，想信它的最后成功，将它的探照灯照向黑暗的远方。

【第8句】：埋在地下的'树根使树枝产生果实，却并不要求什么报酬。

【第9句】：夜把花悄悄地开放了，却让白日去领受谢词。

【第10句】：月儿把她的光明遍照在天上，却留着她的黑斑给它自己。

【第11句】：我更需要的是给与，不是收受。因为爱是一个流浪者他能使他的花朵在道旁的泥土里蓬勃焕发，却不容易叫它们在会客室的水晶瓶里尽情开放。

【第12句】：我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。

【第13句】：你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶，但你不能这样来评论一个人。

【第14句】：当我们是大为谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。

【第15句】：友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二;在爱情中一加一还是一。

【第16句】：我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。

【第17句】：检验真理的工作也没有被过去某一个时代的一批学者一一劳永逸地完成;真理必须通过它在各个时代受到的反对和打击被人重新发展。

【第18句】：休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。

【第19句】：人生虽只有几十春秋，但它决不是梦一般的幻灭，而是有着无穷可歌可颂的深长意义的;附和真理，生命便会得到永生。

　　泰戈尔的爱情诗名言2

【第1句】：贞操是从丰富的爱情中生出来的资产。

【第2句】：让生命有如夏花之绚烂，死亡有如秋叶之静美。

【第3句】：当我们爱这个世界时，才生活在这个世界上。

【第4句】：你看不见你自己，你能看见的只是自己的影子。

【第5句】：沟通，别留下误会；牵手，别轻易放下。

【第6句】：人的青春时期一过，就会出现名象秋天一样的优美成熟时期，这时，生命的果实象熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。

【第7句】：采着花瓣时，得不到花的美丽。

【第8句】：一个人不是你所想般爱你，并不代表那人不是全心全意爱你。

【第9句】：就算你不快乐也不要皱眉，因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。

【第10句】：权势对世界说道：“你是我的。”世界便把权势囚禁在她的宝座下面。爱情对世界说道：“我是你的。”世界便给予爱情以在它屋内来往的自由。

【第11句】：不要花时间在一个不愿花时间在你身上的人。

【第12句】：谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。

【第13句】：如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。

【第14句】：不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。

【第15句】：我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。

【第16句】：在消除贫困的时候，我们会拥有自己的财富，而拥有这笔财富，我们却会失去多少善心，多少美和多少力量啊！

【第17句】：我们看错了世界，却反过来说世界欺骗了我们。

【第18句】：有时候，爱情不是看到了才相信，而是因为相信才看得到。

【第19句】：不知节制的爱不能持久。它像溢出杯盏的酒浆的泡沫，转瞬便化为乌有。

【第20句】：当你因错过太阳而流泪，你也将错过群星了。

【第21句】：杯中的水是光辉的；海中的水却是黑色的。小理可以用文字来说清楚，大理却只有沉末。

【第22句】：幸福本来可以很简单，说出你的爱，珍惜爱你的人，疼他（她），理解他（她），每天想着他（她）的好。

【第23句】：对于世界来说，你可能只是一个人，但对于某个人来说，你可能就是全世界。

【第24句】：不要因为你胃口不好，而抱怨你的食物。

【第25句】：静止便是死亡，只有运动才能敲开永生的大门。

【第26句】：年轻时，我的生命有如一朵花——当春天的轻风来到她的门前乞求时，从她的丰盛中飘落一两片花瓣，她你从未感到这是损失。现在，韶华已逝，我的生命有如一个果子，已经没有什么东西可以分让，只等待着将她和丰满甜美的全部负担一起奉献出发。

【第27句】：妥协对任何友谊都不是坚固的基础。

【第28句】：太急于做好事的人，反而找不到时间去做好人。

【第29句】：友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二；在爱情中一加一还是一。

【第30句】：人走到喧华的群众中去，是为了淹没他自己沉默的呼号。

求泰戈尔的爱情诗

　　泰戈尔的创作多取材于印度现实生活，反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运，描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒，同时也记载着他个人的精神探索历程。

　　泰戈尔的爱情诗篇一：

　　《永恒的爱情》

　　我以数不清的方式爱你，

　　我的痴心永远为你编织歌之花环——

　　亲爱的，接受我的奉献，

　　世世代代以各种方式挂在你的胸前。

　　我听过的许多古老爱情的故事，

　　充满聚首的欢乐和离别的悲郁。

　　纵观无始的往昔，

　　我看见你像永世难忘的北斗

　　穿透岁月的黑暗，

　　姗姗来到我的面前。

　　从洪荒时代的心源出发，

　　你我泛舟顺流而下。

　　你我在亿万爱侣中间嬉戏，

　　分离时辛酸的眼泪和团圆时甜蜜的羞涩里，

　　古老的爱情孕育了新意。

　　陈腐的爱情而今化为你脚下的灰尘。

　　一切心灵的爱欲、悲喜，

　　一切爱情传说，历史诗人写的恋歌歌词，

　　全部融合在你我新型的爱情里。

　　泰戈尔的爱情诗篇二：

　　《世界上最远的距离》

　　世界上最远的距离

　　不是生与死的距离

　　而是我站在你面前

　　你不知道我爱你

　　世界上最远的距离

　　不是我站在你面前

　　你不知道我爱你

　　而是爱到痴迷

　　却不能说我爱你

　　世界上最远的距离

　　不是我不能说我爱你

　　而是想你痛彻心脾

　　却只能深埋心底

　　世界上最远的距离

　　不是我不能说我想你

　　而是彼此相爱

　　却不能够在一起

　　世界上最远的距离

　　不是彼此相爱

　　却不能够在一起

　　而是明知道真爱无敌

　　却装作毫不在意

　　世界上最远的距离

　　不是树与树的距离

　　而是同根生长的树枝

　　却无法在风中相依

　　世界上最远的距离

　　不是树枝无法相依

　　而是相互了望的星星

　　却没有交汇的轨迹

　　世界上最远的距离

　　不是星星之间的轨迹

　　而是纵然轨迹交汇

　　却在转瞬间无处寻觅

　　世界上最远的距离

　　不是瞬间便无处寻觅

　　而是尚未相遇

　　便注定无法相聚

　　世界上最远的`距离

　　是鱼与飞鸟的距离

　　一个在天，一个却深潜海底

　　泰戈尔的爱情诗篇三：

　　《问爱》

　　这全是真的，

　　啊，我万世的情侣?

　　我投去的一瞥像闪电

　　驱散了你心天的云团，

　　这全是真的?

　　我的朱唇像新娘一样鲜红、含羞、甜蜜，

　　啊，我万世的情侣，

　　这是真的?

　　琼花开在我心中，

　　足镯的声音如悦耳的琴声，

　　这是真的?

　　看见我，夜露纷纷滚落，

　　晨光围绕我十分快乐，

　　这是真的?

　　触到我多情的额头，

　　如饮佳酿，风儿沉醉。

　　啊，我万世的情侣?

　　这是真的?

　　白日夜阑藏在我的乌发里，

　　死亡之索缠绕我的手臂。

　　这是真的?

　　我的衣裙里消失了人世，

　　我的歌喉里天地默默无语，

　　这是真的?

　　三界只有我，

　　只有我的柔情依依，

　　啊，我万世的情侣?

　　这是真的?

　　一世又一世，你的情爱

　　执着地寻找我，历经万代，

　　这是真的?

　　在我的谈吐、明眸、樱唇、发丝里，

　　霎时间你赢得了永恒的憩息。

　　这是真的?

　　我光润的额头上印着无穷奥秘。

　　啊，我万世的情侣?

　　这是真的?

泰戈尔英语爱情诗

泰戈尔的爱情诗《永恒的爱情》英文版供朋友们欣赏，希望大家喜欢。

　　泰戈尔英语爱情诗

《永恒的爱情》

UnendingLove

Iseemtohavelovedyouinnumberlessforms,numberlesstimes,

Inlifeafterlife,inageafterageforever.

Myspell-boundhearthasmadeandremadethenecklaceofsongs

Thatyoutakeasagift,wearroundyourneckinyourmanyforms

Inlifeafterlife,inageafterageforever.

WheneverIhearoldchroniclesoflove,itsage-oldpain,

Itsancienttaleofbeingapartortogether,

AsIstareonandonintothepast,intheendyouemerge

Cladinthelightofapole-starpiercingthedarknessoftime:

Youbecomeanimageofwhatisrememberedforever.

YouandIhavefloatedhereonthestreamthatbringsfromthefount

Attheheartoftimeloveofoneforanother.

Wehaveplayedalongsidemillionsoflovers,sharedinthesame

Shysweetnessofmeeting,thesamedistressfultearsoffarewell-

Oldlove,butinshapesthatrenewandrenewforever.

Todayitisheapedatyourfeet,ithasfounditsendinyou,

Theloveofallman'sdaysbothpastandforever:

Universaljoy,universalsorrow,universallife,

Thememoriesofalllovesmergingwiththisoneloveofours-

Andthesongsofeverypoetbothpastandforever.

RabindranathTagore

泰戈尔的爱情文案

【第1句】：总会发生些情愿与不情愿、知道与不知道、清醒与迷误的那种痛苦与幸福的事儿。但如果心里存在虔诚情感，那么在痛苦中也会得到安宁。否则，便只能在愤怒争吵、妒嫉仇恨、唠唠叨叨中讨活了。——泰戈尔

【第2句】：尘土受到损辱，却以她的花朵来报答。thedustreceivesinsultandinreturnoffersherflowers.——泰戈尔《飞鸟集》

【第3句】：年轻时，我的生命有如一朵花----当春天的轻风来到她的门前乞求时，从她的丰盛中飘落一两片花瓣，她你从未感到这是损失。现在，韶华已逝，我的生命有如一个果子，已经没什么东西可以分让，只等待着将她和丰满甜美的全部负担一起奉献出发。——泰戈尔

【第4句】：人走进喧哗的群众里去，为的是要淹没他自己的沉默的呼号。Mangoesintothenoisycrowedtodrownhisownclamourofsilence.——泰戈尔《飞鸟集》

【第5句】：一个全是逻辑的头脑，恰如一柄全是锋刃的刀。它令使用这刀的手流血!——泰戈尔《飞鸟集》

【第6句】：你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。——泰戈尔《飞鸟集》

【第7句】：谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮子下的活人之一。——泰戈尔《飞鸟集》

【第8句】：要使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。——泰戈尔《飞鸟集》

【第9句】：Thatlovecaneverloseisafactthatwecannotacceptastruth.——泰戈尔

【第10句】：女人性情的巨大变化往往由爱情引起，而男人性情的巨大变化往往由事业心引起。——泰戈尔《姐姐》

【第11句】：在个人跟社会发生任何冲突的时候，有两件事必须考虑第一是哪方面对，第二是哪方面强——泰戈尔

【第12句】："Butitisaheart,mybeloved.Whereareitsshoresanditsbottom?可是它是一颗心啊，亲爱的，哪儿是它的边哪儿是它的底呢?Youknownotthelimitsofthiskingdom,stillyouareitsqueen."你不知道这王国的疆界，但你仍是这王国的女王。——泰戈尔

【第13句】：蜜蜂从花中啜蜜离开时营营地道谢，浮夸的蝴蝶却是相信花是应该向他道谢的。——泰戈尔

【第14句】：权威对世界说道：“我是我的。”世界便把权威囚禁在她的宝座下面。爱情对世界说道：“我是你的。”世界便给予爱情以在她屋内来往的自由。——泰戈尔《飞鸟集》

【第15句】：你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.——泰戈尔《飞鸟集》

【第16句】：根是地下的枝枝是空中的根——泰戈尔《飞鸟集》

【第17句】：生如夏花，死如秋叶——泰戈尔《飞鸟集》

【第18句】：别人认为我渺小，其实是我飞的足够高——泰戈尔

【第19句】："Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichnosongs,flutterandfalltherewithasign.——泰戈尔《飞鸟集》"

【第20句】：正如风暴用权力来冲击平静，却寻求终止于平静。我的反抗冲击着你的爱，而它的呼声也还是，我需要你，我只需要你。——泰戈尔《吉檀迦利》

【第21句】：泰戈尔说，沉默是一种美德。但我觉得在喜欢的人面前便是懦弱。泰戈尔还说过：尽管走下去，不必逗留着，去采鲜花来保存，因为在这一路上，花自然会继续开放。——泰戈尔《青春派》

【第22句】：即使是一位孤独的诗人，也不必老是反复吟唱那首过时的歌谣。——泰戈尔

【第23句】：不断地重负决绝又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠——泰戈尔《生如夏花》

【第24句】：我听见音乐，来自月光和胴体?辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美?一生充盈着激烈，又充盈着纯然?总有回忆贯穿于世间??我相信自己?死时如同静美的秋日落叶?不盛不乱，姿态如烟?即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然?玄之又玄——泰戈尔《飞鸟集》

【第25句】：人总是要犯错误、受挫折、伤脑筋的，不过决不能停滞不前;应该完成的任务，即使为它牺牲生命，也要完成。社会之河的圣水就是因为被一股永不停滞的激流推动向前才得以保持洁净。这意味着河岸偶尔也会被冲垮，短时间造成损失，可是如果怕河堤溃决，便设法永远堵死这股激流，那只会招致停滞和死亡。——泰戈尔

【第26句】：如果错过了太阳时你流泪了，那么你也要错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》

【第27句】：最后的祝福是要送给那些知道我不完美却依然爱我的人。——泰戈尔

【第28句】：不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.——泰戈尔《飞鸟集》

【第29句】：对付恶的特效药就是跟邪恶战斗。——泰戈尔《戈拉》

【第30句】："Donotlingertogatherflowerstokeepthem,butwalkon,forflowerswillkeepthemselvesbloomingallyourway.不用滞留采花保存，只管往前走去，一路上百花自会盛开。——泰戈尔"

【第31句】：埋在地下的树根使树枝产生果实，却并不要求什么报酬。——泰戈尔

【第32句】：”我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着?““我不过是一朵花”——泰戈尔《飞鸟集》

【第33句】：我想要对你说出我要说的最深的话语，我不敢，我怕你取笑。因此我嘲笑自己，把我的秘密在你玩笑中打碎。我把我的痛苦说的轻松，因为我怕你会这样做，我想要对你说出我想要说的最真的话语，我不敢，我怕你不信。因此我弄假成真，说出和我的真心相反的话。——泰戈尔

【第34句】：离你越近的地方，路途越远;最简单的'音调，需要最艰苦的练习.——泰戈尔《吉檀迦利》

【第35句】：有时候爱情不是因为看到了才相信，而是因为相信才看得到。——泰戈尔

【第36句】：即使翅膀折了，心也要飞翔。——泰戈尔

【第37句】：我最后的祝福是要给那些人——他们知道我不完美却还爱着我。MylastsalutationsaretothemWhoknewmeimperfectandlovedme——泰戈尔《流萤集》

【第38句】：我想对你说出我要说的最深的话语;我不敢，我怕你嘲笑。因此我嘲笑自己，把我的秘密在玩笑中打碎。我把我的痛苦说得轻松，因为怕你会这样做。我想对你说出最真的话语;我不敢，我怕你不信。因此我弄真成假，说出和我的真心相反的话，我把我的痛苦说得可笑，因为我怕你会这样做。我想用最宝贵的词语来形容你，我不敢，我怕得不到相当的酬报。因此我给你安上苛刻的名字，而显示我的硬骨。我伤害你，因为怕你永远不知道我的痛苦。我想静默地坐在你的身旁;我不敢，怕我的心会跳到我的唇上。因此我轻松地说东道西，把我的心藏在语言的后面。我粗暴的对待我的痛苦，因为我怕你会这样做。——泰戈尔

【第39句】：完全理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀，会叫使用它的人手上流血。——泰戈尔

【第40句】：生命是永恒不断的创造，因为在它内部蕴含着过剩的精力，它不断流溢，越出时间和空间的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表现的形式表现出来。——泰戈尔

【第41句】：眼睛为她下着雨心却为她打着伞——泰戈尔

【第42句】："“Eyesarerainingforher,heartisholdingumbrellaforher,thisislove”.眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。——泰戈尔《吉檀迦利》"

【第43句】：生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。——泰戈尔《生如夏花》

【第44句】：世界上最远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起世界上最远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道真爱无敌却装作毫不在意——泰戈尔

【第45句】：有一天早晨，一个盲女来献给我一串盖在荷叶下的花环。我把它挂在颈上，泪水涌上我的眼睛。我吻了它，说;“你和花朵一样地盲目，你自己不知道你的礼物是多么的美丽。”——泰戈尔《花环》

【第46句】：Theroadislonelyinitscrowedforitisnotloved.道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。——泰戈尔《飞鸟集》

【第47句】："Somehavetearsthatwellupinthedaylight,andotherstearsthatarehiddeninthegloom.有的人在白天流涌着眼泪，有的人把眼泪藏在幽深的黑暗里。——泰戈尔《园丁集》"

【第48句】："生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.——泰戈尔《飞鸟集》"

【第49句】：我的晚色从陌生的树木中走来，它用我的晨星所不懂得的语言说话。——泰戈尔《飞鸟集》

【第50句】：如果你因为失去太阳而哭泣，那没有将失去群星了你微笑着，没对我说一句话，而我感到，为了这个，我一等了很久上的对人类说：“我治愈你，所以伤害你，我爱你，所以惩罚你。”小草虽小，但却拥有足下的土地摘下花瓣并不能得到花的美丽生如夏花般美丽，死如秋叶般静美时间是变化的财富，而时钟只有变化没有财富弓对将要离弦的箭说:”你的自由就是我的自由。——泰戈尔

关于泰戈尔的爱情诗

在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。下面是小编分享的泰戈尔的爱情诗，欢迎大家阅读!

泰戈尔经典爱情诗1

夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。

秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。

Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.

Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfall

therewithasign.

泰戈尔经典爱情诗2

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

OTroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.

泰戈尔经典爱情诗3

世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。

它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.

Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.

泰戈尔经典爱情诗4

是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.

泰戈尔经典爱情诗5

无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。

Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswho

shakesherheadandlaughsandfliesaway.

泰戈尔经典爱情诗6

如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.

泰戈尔经典爱情诗7

跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?

Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?

泰戈尔经典爱情诗8

她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.

泰戈尔经典爱情诗9

有一次，我们梦见大家都是不相识的。

我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。

Oncewedreamtthatwewerestrangers.

Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.

泰戈尔经典爱情诗10

忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。

Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.

泰戈尔经典爱情诗11

有些看不见的手，如懒懒的微(风思)的，正在我的心上奏着潺(氵爰)的乐声。

Someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyheartthemusicoftheripples.

泰戈尔经典爱情诗12

“海水呀，你说的是什么?”

“是永恒的疑问。”

“天空呀，你回答的话是什么?”

“是永恒的沉默。”

Whatlanguageisthine,Osea?

Thelanguageofeternalquestion.

Whatlanguageisthyanswer,Osky?

Thelanguageofeternalsilence.

泰戈尔经典爱情诗13

静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。

Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakeslovetoyou.

泰戈尔经典爱情诗14

创造的神秘，有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。

Themysteryofcreationislikethedarknessofnight--itisgreat.Delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.

泰戈尔经典爱情诗15

不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。

Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.

泰戈尔经典爱情诗16

我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。

Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.

泰戈尔经典爱情诗17

这些微(风思)，是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着。

Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.

泰戈尔经典爱情诗18

你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.

泰戈尔经典爱情诗19

神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。

让我只是静听着吧。

Mywishesarefools,theyshoutacrossthysong,myMaster.

Letmebutlisten.

泰戈尔经典爱情诗20

我不能选择那最好的。

是那最好的选择我。

Icannotchoosethebest.

Thebestchoosesme.

泰戈尔经典爱情诗21

那些把灯背在背上的.人，把他们的影子投到了自己前面。

Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.

泰戈尔经典爱情诗22

我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。

ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.

泰戈尔经典爱情诗23

“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着?”

“我不过是一朵花。”

We,therustlingleaves,haveavoicethatanswersthestorms,

butwhoareyousosilent?“

Iamamereflower.

泰戈尔经典爱情诗24

休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。

Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes.

泰戈尔经典爱情诗25

人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。

Manisabornchild,hispoweristhepowerofgrowth.

泰戈尔经典爱情诗26

神希望我们酬答他，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地。

Godexpectsanswersfortheflowershesendsus,notforthesuntheearth.

泰戈尔经典爱情诗27

光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。

Thelightthatplays,likeanakedchild,amongthegreenleaveshappilyknowsnotthatmancanlie.

泰戈尔经典爱情诗28

啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。

OBeauty,findthyselfinlove,notintheflatteryofthymirror.

泰戈尔经典爱情诗29

我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记：“我爱你。”

Myheartbeatsherwavesattheshoreoftheworldandwritesuponithersignatureintearswiththewords,“Ilovethee.“

泰戈尔经典爱情诗30

“月儿呀，你在等候什么呢?”

“向我将让位给他的太阳致敬。”

Moon,forwhatdoyouwait?

TosalutethesunforwhomImustmakeway.

泰戈尔经典爱情诗31

绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。

Thetreescomeuptomywindowliketheyearningvoiceofthedumbearth.

泰戈尔经典爱情诗32

神自己的清晨，在他自己看来也是新奇的。

HisownmorningsarenewsurprisestoGod.

泰戈尔经典爱情诗33

生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。

Lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.

泰戈尔经典爱情诗34

枯竭的河床，并不感谢它的过去。

Thedryriver-bedfindsnothanksforitspast.

泰戈尔经典爱情诗35

鸟儿愿为一朵云。

云儿愿为一只鸟。

Thebirdwishesitwereacloud.

Thecloudwishesitwereabird.

泰戈尔经典爱情诗36

瀑布歌唱道：“我得到自由时便有了歌声了。”

Thewaterfallsing,“Ifindmysong,whenIfindmyfreedom.“

泰戈尔经典爱情诗37

我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。

Icannottellwhythisheartlanguishesinsilence.

Itisforsmallneedsitneverasks,orknowsorremembers.

泰戈尔经典爱情诗38

妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在小石中流过。

Woman,whenyoumoveaboutinyourhouseholdserviceyourlimbssinglikeahillstreamamongitspebbles.

泰戈尔经典爱情诗39

当太阳横过西方的海面时，对着东方留下他的最后的敬礼。

ThesungoestocrosstheWesternsea,leavingitslastsalutationtotheEast.

泰戈尔经典爱情诗40

不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。

Donotblameyourfoodbecauseyouhavenoappetite.

泰戈尔经典爱情诗41

群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。

Thetrees,likethelongingsoftheearth,standatiptoetopeepattheheaven.

泰戈尔经典爱情诗42

你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthis

Ihadbeenwaitinglong.

泰戈尔经典爱情诗43

水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。但是，人类却兼有海里的沉默，地上的喧闹与空中的音乐。

Thefishinthewaterissilent,theanimalontheearthisnoisy,

thebirdintheairissinging.

ButManhasinhimthesilenceofthesea,thenoiseoftheearthand

themusicoftheair.

泰戈尔经典爱情诗44

世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。

Theworldrushesonoverthestringsofthelingeringheartmakingthemusicofsadness.

泰戈尔经典爱情诗45

他把他的刀剑当作他的上帝。当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。

Hehasmadehisweaponshisgods.

Whenhisweaponswinheisdefeatedhimself.

泰戈尔经典爱情诗46

神从创造中找到他自己。

Godfindshimselfbycreating.

泰戈尔经典爱情诗47

阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。

Shadow,withherveildrawn,followsLightinsecretmeekness,withhersilentstepsoflove.

泰戈尔经典爱情诗48

群星不怕显得象萤火那样。

Thestarsarenotafraidtoappearlikefireflies.

泰戈尔经典爱情诗49

谢谢神，我不是一个权力的轮子，而是被压在这轮子下的活人之一。

IthanktheethatIamnoneofthewheelsofpowerbutIamonewiththelivingcreaturesthatarecrushedbyit.

泰戈尔经典爱情诗50

心是尖锐的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不活动。

Themind,sharpbutnotbroad,sticksateverypointbutdoesnotmove.