【第1句】:操心无法可想的事是最大的傻瓜。The greatest fool is he who worries about what he cannot think.
【第2句】:眼见的不能全信,耳闻的也不能半信。Believe not all that you see nor half what you hear.
【第3句】:过多反坏事,太少不济时。Too much spoils, too little is nothing.
【第4句】:无人能有所欲有。No one can have all he wants.
【第5句】:不尝黄连苦,怎知蜂蜜甜。Who has never tasted bitter, knows not what is sweet.
【第6句】:谎言是站不住脚的。Lies have short legs.
【第7句】:好故事百听不厌。A good tale is none the worse for being told.
【第8句】:一个人可能说话像个聪明人,而行为像个大笨蛋。A man may talk like a wise man and yet act like a fool.
【第9句】:富不过三代。Three generations.
【第10句】:席间心情愉快是为上策。It is best to be cheerful at dinner.
【第11句】:善良是连结社会的金链。Kindness is the golden chain that ties society together.
【第12句】:人要衣装。Clothes make the man.
【第13句】:自吹自擂的人是最大的谎言者。The greatest liars talk most of themselves.
【第14句】:同室不操戈。No man is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
【第15句】:时间可以创造奇迹。Time works wonders.
【第16句】:纵使困难重重,也不丧失勇气。Let difficulties occur but not the loss of courage.
【第17句】:蠢人有蠢福。Every fool is fool.
【第18句】:饿的肚子顾不到体面。A hungry belly makes no respecters.
【第19句】:在同一个人那里上两次当只能怪自己。You have only yourself to blame for being taken in twice by the same man.
【第20句】:失去自由即失去一切。He who loses liberty loses all.
【第21句】:从写作中学写作。You learn to write by writing.
【第22句】:一朝被蛇咬,十年怕井绳。Once bitten by a snake, one fears a coiled rope for the next ten years./Once bitten, twice shy.
【第23句】:真正的学问,像其他一切有价值的东西一样,是不容易得到的,必须学习、钻研、思考,最重要的是必须有迫切的要求。True learning, like all other valuable things, is not to be obtained easily, it must be studied, studied, thought about, and above all, it must be desirable.
【第24句】:该怎么样的就怎么样。What goes around comes around.
【第25句】:快乐的妻子是生活的乐事。A cheerful wife is the joy of life.
【第26句】:吃饭是为了生存,但生存不是为了吃饭。Eat to live, but not live to eat.
【第27句】:及早不及晚。Better early than late.
【第28句】:荣誉归于应得荣誉的人。Honour to whom honour is due.
【第29句】:在家千日好,出门时时难。It is a good thing to be at home, but a bad thing to be abroad.
【第30句】:女人能保守的唯一秘密是她的年龄。The only secret a woman can keep is her age.
【第31句】:不要见利就拼命追。Don't chase after profit.
【第32句】:轻诺必寡信。Promise little and trust little.
【第33句】:生成的傻子总是治不好的。A born fool is never cured.
【第34句】:穷得光荣,胜过富得可耻。Better poor with honour than rich with shame.
【第35句】:人心不同,犹如其面。Men are not what they seem.
【第36句】:火是一把双刃剑。Fire is a double-edged sword.
【第37句】:欢乐不觉时光过。Happiness takes no account of time.
【第38句】:钱多毁青年。Abundance of money ruins youth.
【第39句】:时光易逝。Time flies.
【第40句】:公事公办。CheatsneverprosperBusiness is business. Cheatsneverprosper
【第41句】:人间犹如一架梯,有人缘梯上升,有人顺梯下降。The world is like a ladder, some people climb the ladder, some people down the ladder.
【第42句】:不要过早乐观。Don't count your chickens before they are hatched.
【第43句】:博览群书使人完美无瑕,冥思苦想让人深刻精邃,论证阐述让人头脑清晰。Reading makes a full man, meditation a profound man, discourse a clear man.
【第44句】:要费时思考,急躁会坏事。Take time for deliberation; haste spoils.
【第45句】:交朋友,费时间。Friends cost time.
【第46句】:懒惰使人的头脑迟钝。Idleness blunts the mind.
【第47句】:健康和融洽是人生两大幸事。Health and understanding are the two great blessing of life.
【第48句】:言不在多,而在有物。The word is not in the many, but in the thing.
【第49句】:谦和稳重,前程远大。Fair and softly go far in a day.
【第50句】:鹰单飞,羊群集。Eagles fly alone, but sheep flock together.
【第51句】:老年荒唐无法可想。The folly of old age is unthinkable.
【第52句】:耻于问者耻于学。He who is ashamed of asking is ashamed of learning.
【第53句】:适量的火好取暖,熊熊烈火能焚身。Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.
【第54句】:没有脱离危险不要先欢呼。Don't cheer till you are out of danger.
【第55句】:人急造反,狗急跳墙。(事急老妪跑。)A cat may jump at a straw. It's urgent that the old woman run.
【第56句】:有缘千里来相会。Thousands of miles to meet.
【第57句】:钱到袋里留不住。Money is soon in the bag.
【第58句】:物不伤其类。Things do not hurt their kind.
【第59句】:要想寻欢作乐,代价非付不可。The price of pleasure must be paid.
【第60句】:善吠的狗很少咬人。Barking dogs seldom bite.
【第61句】:多多益善。The more the merrier.
【第62句】:心有馀而力不足。The more the heart, the less the strength.
【第63句】:要有两个人才吵得起来。It takes two to make a quarrel.
【第64句】:不要与一个有专业知识的人争论。Don't argue with a man of professional knowledge.
【第65句】:爱财与好学,实难相共容。The love of money and the love of learning are hardly compatible.
【第66句】:如果不健康而能强强壮壮,那么无美德也可快快乐乐。If you can be strong without health, you can be happy without virtue.
【第67句】:收支正当,无须记帐。Make both ends meet, and keep no account.
【第68句】:事竟成,才声张。What is done is done.
【第69句】:懒汉总嫌活太多。Too much work is too much for an idle man.
【第70句】:巧妇难为无米之炊。One cannot make bricks without straw.
【第71句】:债台高筑,愁上心头。Debt is a heavy burden to bear.
【第72句】:人生虽短,但表示礼貌的时间还是足够的。Life is short but there is time enough for courtesy.
【第73句】:一事之失,不必介意。Never mind a thing lost.
【第74句】:一个人对所做的事感到自满的,就达到了顶点,不会再前进了。A person who is complacent about what he has done has reached a climax and will not move forward.
【第75句】:岁月无情。Time and tide wait for no man.
【第76句】:落井下石。When a man is down, he will throw stones at him.
【第77句】:又要马儿好,又要马儿不吃草。It is better to be a good horse than a bad one.
【第78句】:天无绝人之路。God never shuts one door but he opens another.
【第79句】:小小的躯体会有伟大的心灵。Little bodies may have great souls.
【第80句】:先律己,后律人。Judge not of others, but of yourself.
【第81句】:再好之处不如自己家。There is no place like home.
【第82句】:是喜是忧难以分。Joy and sorrow are inseparable.
【第83句】:省钱就是赚钱。A penny saved is a penny earned.
【第84句】:睡时梦觉生活是美事,醒来发现生活是责任。When you sleep, you dream that life is beautiful; when you wake up, you find that life is duty.
【第85句】:鹬蚌相争,渔翁得利。Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.
【第86句】:白日不做亏心事,夜半不怕鬼敲门。A clear conscience laughs at false accusations.
【第87句】:(YogiDesa)我们只能用心中的爱去做一切事情。We can only do everything with love in our hearts.
【第88句】:一个父亲能扶养十个孩子,十个孩子却不能赡养一个父亲。One father can support ten children, but ten children cannot support one father.
【第89句】:狐狸虽会跑,小鸡有翅膀。Though the fox run, the chicken hath wings.
【第90句】:饮水思源。Think while you drink.
【第91句】:来而不往非礼也。It is not propriety not to give but to receive.
【第92句】:兽医、庸医。A veterinarian or quack.
【第93句】:勇者天佑。Fortune favours the bold.
【第94句】:朋友是另一个我。A friend is a second self.
【第95句】:不该花的乱花,要花时没有花。Spend not where you will, spend not where you will.
【第96句】:在人生的搏斗中,只有日日前进不甘失败的人,才能获胜。In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.
【第97句】:一叶障目,不见泰山。One cannot see the wood for the trees.
【第98句】:忧虑有损健康。Care is bad for health.
【第99句】:势均力敌。It's a tie.
下一篇:返回列表